There is no absolution; there are no clear-cut rules that you can strictly follow and thereby relieve your anxiety. There is only you, doing your best.
sensitivity readers
#70: Excavating Internalized Biases, Part Two: Catching Bigotry Mid-Draft
It's challenging to have the desire to create works that cause minimal harm, paired with the certain knowledge that our writing incorporates our ignorance and erroneous beliefs.